User manual US ROBOTICS USR5430

[. . . ] R24. 0459. 00 5430 US Fr Can . book Page 1 Wednesday, February 25, 2004 4:43 PM 802. 11g Wireless Gaming Adapter and Ethernet Bridge User Guide English Français Model USR5430 R24. 0459. 00 R24. 0459. 00 5430 US Fr Can . book Page 2 Wednesday, February 25, 2004 4:43 PM R24. 0459. 00 5430 US Fr Can . book Page 1 Wednesday, February 25, 2004 4:43 PM 802. 11g Wireless Gaming Adapter and Ethernet Bridge Thank you for purchasing the U. S. Robotics 802. 11g Wireless Gaming Adapter and Ethernet Bridge (Model USR5430). You can use your USR5430 to online game through the Internet so you can play anyone in the world. Or, you can use the USR5430 as an Ethernet bridge to connect any Ethernet device such as a computer, network printer, or digital video recorder (DVR) to a wireless router. [. . . ] Branchez l'autre extrémité au port Ethernet de votre ordinateur. Ouvrez un navigateur Internet et saisissez l'adresse http://192. 168. 1. 201 Remarque : si votre recherche du périphérique prend fin en raison du dépassement du délai alloué, ou si la boîte de dialogue vous permettant de saisir votre nom d'utilisateur et votre mot de passe ne s'affiche pas, vous devrez peut-être actualiser les paramètres IP de votre ordinateur. Pour que votre système d'exploitation actualise les paramètres IP de votre ordinateur, suivez la procédure indiquée ci-après. Lorsque vous avez terminé, accédez à l'USR5430 à l'aide de votre navigateur. Utilisateurs de Windows 95, 98 ou Me : Cliquez sur Démarrer, puis sur Exécuter. Assurez-vous que les informations suivantes sont correctes : adresse IP (valeur par défaut 192. 168. 1. 202), masque de sous-réseau (valeur par défaut 255. 255. 255. 0) et passerelle par défaut (valeur par défaut 192. 168. 1. 201). Si elles ne le sont pas, cliquez sur Tout libérer puis sur Tout renouveler. Ouvrez un navigateur Internet et saisissez l'adresse http://192. 168. 1. 201 24 R24. 0459. 00 5430 US Fr Can . book Page 25 Wednesday, February 25, 2004 4:43 PM Utilisateurs de Windows NT, 2000 ou XP : Cliquez sur Démarrer, puis sur Exécuter. Assurez-vous que les informations suivantes sont correctes : adresse IP (valeur par défaut 192. 168. 1. 202), masque de sous-réseau (valeur par défaut 255. 255. 255. 0) et passerelle par défaut (valeur par défaut 192. 168. 1. 201). Si elles ne le sont pas, tapez ipconfig /release et appuyez sur la touche Entrée. Ensuite, tapez ipconfig / renew et appuyez sur la touche Entrée. Ouvrez un navigateur Internet et saisissez l'adresse http://192. 168. 1. 201 5. Sélectionnez Client Mode ou Ad Hoc Mode puis cliquez sur Next (Suivant). Saisissez le SSID de votre réseau sans fil dans le champ correspondant, puis sélectionnez le cryptage des données (Data Encryption), l'authentification (Authentication) et la clé de réseau (Network Key), le cas échéant. Un message vous indiquant que votre USR5430 est configuré s'affiche. Une fois que vous avez configuré votre USR5430, retirez le câble Ethernet de votre ordinateur et connectez-le au port Ethernet de votre console de jeu ou de votre périphérique Ethernet. 6. 7. Utilisation de la fonction Site Survey (Représentation du site) Cette fonction est un outil puissant qui vous permet de vous assurer que votre USR5430 est associé à votre réseau sans fil. Site Survey permet de rechercher tous les points d'accès et les routeurs sans fil à la portée de l'USR5430 et d'afficher leur SSID (nom de réseau). Si vous n'êtes pas associé à votre réseau sans fil, ou si vous n'êtes associé à aucun réseau sans fil, vous devez utiliser la fonction Site Survey en priorité. Il est important que vous vérifiiez le statut de votre USR5430 avant d'utiliser la fonction Site Survey. Sélectionnez l'onglet Status (Statut) comme indiqué ci-dessous : 25 R24. 0459. 00 5430 US Fr Can . book Page 26 Wednesday, February 25, 2004 4:43 PM 2. 3. Le SSID du réseau auquel vous êtes associé s'affiche. L'adresse MAC est celle du routeur sans fil ou du point d'accès. Si le SSID et l'adresse MAC correspondent à ceux de votre routeur sans fil ou de votre point d'accès, cela signifie que vous êtes bien associé à votre réseau sans fil. [. . . ] Une fois le retour CLIENT déballé, inspecté et testé, U. S. ROBOTICS s'engage, à sa seule discrétion, à le réparer ou à le remplacer, au moyen de pièces ou produits neufs ou remis à neuf, dans les limites que la société juge nécessaires pour remettre ce produit ou cette pièce en état de fonctionnement. ROBOTICS expédiera au CLIENT les pièces ou produits réparés ou remplacés, aux frais d'U. S. ROBOTICS, dans les VINGT-ET-UN (21) JOURS suivant la réception par U. S. [. . . ]