User manual ZIBRO R 421 E

[. . . ] R 421 E 3 2 6 5 FIN MANUEL D'UTILISATION GEBRAUCHSANWEISUNG BRUGSANVISNING INSTRUCCIONES DE USO KYTTOHJE OPERATING MANUAL ISTRUZIONI D'USO BRUKSANVISNING GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUKCJI OBSLUGI BRUKSANVISNING 2 14 26 38 50 62 74 86 98 110 122 4 > u 1 : = Dear Sir, Madam, Congratulations on your purchase of this Zibro heater, the number one brand amongst portable heaters. You have purchased a quality product, which will serve you for many years to come. Please read these Directions for Use first, to ensure the maximum lifetime for your heater. This appliance comes with a 24-month manufacturer's warranty on all defects in materials or workmanship. We wish you much warmth and comfort from your Zibro. Yours sincerely, PVG International b. v. [. . . ] Too high a flame may cause smoke and soot, whereas too low a flame causes smells. The page opposite the folding page shows the minimum and maximum permissible burning heights of the flame (Fig. The flame can be slightly adjusted with knurled wick adjustment knob (Fig. S). Q VENT. If the flame remains low after the adjustment, the wick height must be adjusted (refer to Section F). Too low a flame may also be caused by: insufficient fuel poor fuel quality insufficient ventilation wastage of the wick (fill the tank) (contact your dealer) (leave window or door ajar) (contact your dealer or replace the wick, refer to section M) When there is insufficient ventilation in the room, an intermittent buzzer will be heard and the VENT lamp (Yellow) will be lit (Fig. When this signal is given, ensure that the ventilation of the room is improved (e. g. by opening a door or window a little more) to avoid that the heater shuts off. When the ventilation of the room is improved, the VENT lamp and buzzer will be deactivated. When there is still insufficient ventilation, the heater shuts off automatically. by opening a door or window a little more), the heater can be ignited again. This heater is fitted with a safety system that ensures that it switches off if you lift the exchange tank out of the heater. To switch the heater on again, put the exchange tank back and follow the steps in chapter C. E L SWITCHING OFF THE HEATER Let the heater burn at its lowest setting for approximately one minute. L). In cases of emergency: switch off the heater with the OFF - button (Fig. L). 4 67 R F ADJUSTING THE WICK HEIGHT After a period of time the combustion may no longer be high enough (Section D). 2 Pull the knurled wick adjustment knob off the heater, so the wick height lock will be visible. 3 Take the plastic collar between your thumb and index finger and pull it out. This can be done in one way only - check the rear of the cap for the correct position. F If adjustment of the wick height does not have the required effect, let the heater burn until all fuel has been used up (Section H). If the flame height is still too low and the wick is set on position 3, then contact your dealer, or replace the wick, refer to section M. If the flame gets too high after adjusting (Fig P), the wick height lock should be placed one position lower again. Otherwise smoke or soot may be caused. G MALFUNCTION, CAUSES AND SOLUTIONS If any malfunctioning cannot be solved from the directions below, please contact your Zibro dealer. THE HEATER DOES NOT IGNITE The batteries are not positioned correctly in the holder. Refer to THE RIGHT FUEL (Section 'What you need to know in advance'). Reinstall the wick height lock (Section F). H MAINTENANCE Your heater needs hardly any maintenance. [. . . ] Position the front of the heater at a minimum distance of 1. 5 metres from walls, curtains, and furniture. Make sure that the fuel is not exposed to heat or extreme temperature changes. Always store the fuel in a cool, dry and dark place (sunlight will affect the quality). Never use the heater in places where harmful gasses or fumes may be present (e. g. [. . . ]